Zlatirepec za Divjo jago

Zlatirepec je najpomembnejša slovenska nagrada na področju stripovske umetnosti, vrhunce stripovske ustvarjalnosti pa izpostavlja že od leta 2019. Letošnjo žirijo za zlatirepce so sestavljali stripar in animator Gašper Rus, stripovska in literarna kritičarka Eva Ule ter prevajalka Julija Potrč Šavli.

Letos se je za nagrado zlatirepec potegovalo 105 stripovskih naslovov, izdanih v zadnjih dvanajstih mesecih, od lanskega do letošnjega julija. Od tega je bilo 22 domačih stripov za otroke in mlade, 59 prevedenih stripov za otroke in mlade ter 18 prevedenih stripov za odrasle. Ker je bilo v kategoriji domačih stripov za odrasle letos šest izdanih stripovskih albumov, se je žirija odločila, da nominira le dva namesto treh stripov. Letos je bila prvič podeljena tudi nagrada za posebne dosežke v stripu.

Divji jagi je nemogoče ubežati

Zlatirepec za najboljši domači strip za odrasle leta 2026 je za strip Divja jaga (Forum 2025) šel v roke avtorjema, sinu in očetu, Martinu in Janezu Ramovešu. Žirija je k nagradi zapisala: »Posebno moč temu stripu vliva razmerje med motivom in njegovo formalno izvedbo. Izčiščena črno-bela risba z močnimi kontrasti, premišljeno kadriranje in natančno odmerjeno stopnjevanje prizorov ustvarjajo občutek neizbežnosti, kakor da se pred nami odvija srhljiv nemi film. Vsak naslednji kader zoži prostor za umik, dokler divja jaga ne utelesi nasilja, ki mu ne more ubežati prav nihče. Divja jaga je kratek, a udaren avtorski strip, ki z izčiščeno risbo, premišljeno postavitvijo panelov in spretnim stopnjevanjem tesnobe pretrese in zmrazi do kosti – divja jaga te namreč vedno pričaka in njeni grozi nikakor ne moreš ubežati.«

»Lepo je, da v Sloveniji izhaja toliko stripov, da jih je mogoče kritiško vrednotiti. Nagrada sicer pozornost lahko usmeri samo na nagrajene izdaje, ampak bistvo je vse dogajanje pred njo. Festival Tinta je zelo obiskan in to me najbolj veseli,« je ob nagradi povedal Martin Ramoveš in ob tem, da je nagrada prišla za tretji strip, torej sredi predvidene serije petih stripov, dodaja: »Z Janezom delava na dolgi rok. Razvijava stil in način pripovedovanja skozi serijo petih delov. Nagrada za Divjo jago je pozitivna 'brca' za ustvarjanje prihodnjih dveh stripov.«

Kot je dejal, trenutno že riše četrti strip, ta bo izšel prihodnje leto, Janez pa zaključuje pisanje petega. »Ker se od tovrstnih stripov v Sloveniji ne da živeti, imam precej strog urnik dela. Obetam si, da bom večje število strani narisal na stripovski rezidenci v francoskem Angoulemu, kamor odhajam v začetku naslednjega leta.«

Podeljenih je bilo še šest zlatirepcev, in sicer: zlatirepca za najboljši domači strip za otroke in mlade je prejel Mojmir in Krištof: Primer izginule kuharice – Matej de Cecco, Janez Grm, najboljši prevedeni strip za otroke in mlade ima naslov Kinderland – Mawil (prevod: Amalija Maček), najboljši prevedeni strip za odrasle ima naslov Jimmy Corrigan, najbrihtnejši poba na svetu – Chris Ware (prevod: Vesna Velkovrh Bukilica), ki je prejel tudi nagrado Sophie Castille zlatirepec 2026 za najboljši prevod stripa za odrasle, nagrado Sophie Castille zlatirepec 2026 za najboljši prevod stripa za otroke in mlade je prejela Katja Zakrajšek za prevod stripa Vrabčica Joana Estrela.

Prvega zlatirepca za posebne dosežke v slovenskem stripu pa je prejel Aleksander Buh, ki je v Ljubljani oral ledino z odprtjem specializirane knjigarne za stripe v času, ko bi podobno institucijo zaman iskali drugod v Sloveniji.